Woda Zapachowa Kwiatowa Unisex Goździki Murray Lanman Kemp Cologne 221 ml

Odświeżacz powietrza o pikantnym, lekko korzennym zapachu goździka ogrodowego, sprzedawany pod hiszpańską nazwą Colonia de Claveles. Oryginalny produkt wytwarzany w Stanach Zjednoczonych, w białej butelce o pojemności 221 ml.

Nazwa bywa myląca, więc wyjaśnijmy od razu: chodzi o goździk ogrodowy, czyli kwiat z rodzaju Dianthus, a nie o goździki korzenne znane z kuchni. To jedna z klasycznych nut perfumeryjnych, łącząca kwiatowy charakter z wyraźnie pieprzno-korzennym akcentem.

Co wyróżnia ten produkt?

• Oryginalny produkt Lanman & Kemp, firmy znanej wcześniej jako Murray & Lanman, działającej od 1808 roku.

• Wytwarzany w Stanach Zjednoczonych, sprowadzany przez nas bezpośrednio od producenta.

• Kompozycja oparta na nucie goździka ogrodowego, czyli Dianthus caryophyllus.

• Profil kwiatowy i pikantny jednocześnie, rzadki w kompozycjach dostępnych w Polsce.

• Wyraźne rozróżnienie podane wprost: to kwiat, a nie przyprawa korzenna.

• Zapach uniwersalny, bez wyraźnie męskiego czy damskiego charakteru.

• Do każdego zamówienia zawierającego Carnation Cologne dokładamy atomizer.

• Produkt przeznaczony wyłącznie do odświeżania powietrza w pomieszczeniach.

Dlaczego warto wybrać oryginalny produkt?

Kompozycje Lanman & Kemp należą do tych, które w obrocie bywają podrabiane. Pojawiają się produkty o zbliżonej nazwie i etykiecie, które nie pochodzą od producenta i nie opierają się na jego recepturze.

Blissful Ceremony jest oficjalnym dystrybutorem Lanman & Kemp w Polsce. Sprowadzamy produkty bezpośrednio ze Stanów Zjednoczonych, więc kupując u nas macie pewność, że otrzymujecie oryginał.

Nuta goździka ogrodowego jest przy tym jedną z trudniejszych do dobrego oddania, bo musi utrzymać równowagę między kwiatowością a pieprznym akcentem. W uproszczonych wersjach jedna z tych stron zwykle znika i zostaje albo płaska słodycz, albo sama korzenność.

Jaki ma zapach?

Zapach jest pikantny, głęboki i korzenny, z wyraźnym kwiatowym rdzeniem. To połączenie, które w perfumerii ma swoją nazwę i swoją tradycję, a w praktyce brzmi jak kwiat z pieprzowym akcentem.

Charakterystyczne jest tu samo pokrewieństwo zapachowe. Goździk ogrodowy pachnie podobnie do goździków korzennych, mimo że to zupełnie niespokrewnione rośliny. Odpowiada za to eugenol, ten sam związek, który stoi za zapachem przyprawy, obecny również w kwiatach Dianthus.

Zapach jest uniwersalny, bez podziału na męski i damski. Jest też wyrazisty, więc w niewielkim pomieszczeniu wystarczy jedno lub dwa psiknięcia.

Jak używać?

Rozpyl jeden do dwóch razy w powietrzu, w różnych miejscach pomieszczenia, z odległości od dwudziestu do trzydziestu centymetrów.

Nie rozpylaj w stronę ludzi, zwierząt, roślin ani tkanin. Produkt jest przeznaczony do rozpylania w powietrzu, a nie na powierzchnie, ubrania czy ciało.

W większych pomieszczeniach rozprowadź zapach w kilku punktach, zamiast zwiększać liczbę psiknięć w jednym miejscu. Po użyciu warto przez chwilę przewietrzyć pomieszczenie, zwłaszcza jeśli przebywają w nim dzieci lub zwierzęta.

Kontekst kulturowy

Goździk ogrodowy, czyli Dianthus caryophyllus, to roślina z rodziny goździkowatych, pochodząca z rejonu Morza Śródziemnego i uprawiana w Europie od starożytności. Nie ma nic wspólnego z goździkami korzennymi, które są nierozwiniętymi pąkami kwiatowymi drzewa Syzygium aromaticum z Indonezji.

Nieporozumienie językowe jest tu wyjątkowo konsekwentne i powtarza się w wielu językach. Polskie goździk, hiszpańskie clavel i angielskie clove pochodzą ostatecznie od łacińskiego clavus, czyli gwóźdź. W przypadku przyprawy nazwa odnosi się do kształtu suszonego pąka, w przypadku kwiatu do podobieństwa zapachu. Hiszpański rozróżnia oba znaczenia precyzyjniej niż polski: clavel to kwiat, a clavo de olor to przyprawa.

Podobieństwo zapachowe nie jest przypadkiem. W kwiatach goździka ogrodowego występuje eugenol, czyli ten sam związek, który odpowiada za aromat goździków korzennych. Dwie niespokrewnione rośliny z dwóch kontynentów doszły niezależnie do tego samego efektu zapachowego, a człowiek nazwał je tym samym słowem.

W perfumerii nuta goździkowa, znana jako carnation, należy do klasyki i była szczególnie popularna w pierwszej połowie XX wieku, zwłaszcza w kompozycjach łączących kwiaty z przyprawami. Sam kwiat ma też rozbudowaną warstwę symboliczną: w Hiszpanii clavel jest kwiatem kojarzonym z Andaluzją i strojem flamenco, w wielu krajach towarzyszy świętom rodzinnym, a w Portugalii czerwone goździki stały się symbolem rewolucji z 1974 roku, znanej właśnie jako rewolucja goździków.

W Ameryce Łacińskiej Colonia de Claveles należy do tego samego zestawu klasycznych wód zapachowych co Agua de Florida i Colonia de Rosas. Murray & Lanman oferuje ją w butelce 221 ml, w białym opakowaniu.

Co nas wyróżnia?

W Blissful Ceremony każdy produkt w ofercie jest naszym świadomym wyborem. Zwracamy uwagę na producenta, kraj pochodzenia i oryginalność receptury. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem Lanman & Kemp w Polsce, dlatego sprowadzamy produkty bezpośrednio ze Stanów Zjednoczonych.

Mamy w ofercie całą rodzinę kompozycji tego producenta, od Florida Water po Kananga Water, Colonia Canela i Colonia de Rosas, więc możemy porównać je między sobą i podpowiedzieć, która odpowiada temu, czego szukacie.

Każde zamówienie pakujemy starannie, tak aby produkt dotarł bezpiecznie i estetycznie. Chętnie odpowiemy też na pytania o różnice między poszczególnymi zapachami. Wystarczy się z nami skontaktować.

Najczęściej zadawane pytania

Czy ten produkt można stosować na skórę?

Nie. To odświeżacz powietrza przeznaczony wyłącznie do rozpylania w pomieszczeniach. Nie jest kosmetykiem i nie należy go stosować na ciało, włosy ani odzież.

Czy to zapach goździków korzennych z kuchni?

Nie. Chodzi o goździk ogrodowy, czyli kwiat Dianthus caryophyllus. Goździki korzenne to pąki kwiatowe zupełnie innej rośliny, drzewa Syzygium aromaticum. Zapachy są jednak pokrewne, co ma swoje wytłumaczenie.

Dlaczego kwiat i przyprawa nazywają się tak samo?

Bo obie nazwy pochodzą od łacińskiego clavus, czyli gwóźdź. Przy przyprawie chodzi o kształt suszonego pąka, przy kwiecie o podobieństwo zapachu. Hiszpański rozróżnia je wyraźniej: clavel to kwiat, clavo de olor to przyprawa.

Skąd bierze się podobieństwo zapachu?

Z eugenolu. Ten sam związek odpowiada za aromat goździków korzennych i występuje także w kwiatach goździka ogrodowego, mimo że są to rośliny niespokrewnione.

Czym ten zapach różni się od Colonia Canela?

Canela to czysta nuta korzenna oparta na cynamonie. Claveles łączy kwiatowy rdzeń z pieprzno-korzennym akcentem, więc jest lżejszy i bardziej złożony.

Czy do zamówienia dołączacie coś dodatkowo?

Tak. Do każdego zamówienia zawierającego Carnation Cologne dokładamy atomizer.

Parametry produktu

Nazwa produktu: ODŚWIEŻACZ POWIETRZA Colonia de Claveles Goździk Ogrodowy Murray & Lanman 221 ml

Rodzaj produktu: odświeżacz powietrza

Marka: Murray & Lanman

Producent: Lanman & Kemp-Barclay & Co., Stany Zjednoczone

Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone

Forma: butelka plastikowa, fabrycznie zamknięta

Pojemność: 221 ml

Opakowanie: białe

Nuty zapachowe: goździk ogrodowy (Dianthus caryophyllus)

Profil zapachowy: pikantny, głęboki, korzenny, z kwiatowym rdzeniem, unisex

Nazwa hiszpańska: Colonia de Claveles

Nazwa angielska: Carnation Cologne

Oznaczenie na opakowaniu oryginalnym: cologne

Dodatek do zamówienia: atomizer

Sposób użycia: rozpylić 1 do 2 razy w powietrzu, w różnych miejscach pomieszczenia, z odległości 20 do 30 cm

Przeznaczenie: odświeżanie powietrza w pomieszczeniach

Warunki przechowywania: przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze poniżej 50 stopni Celsjusza, z dala od źródeł ciepła, otwartego ognia i bezpośredniego słońca, w miejscu niedostępnym dla dzieci

Kategoria: Wody zapachowe

Dystrybutor: Blissful Ceremony sp. z o.o., ul. Zbożowa 1a, 55-330 Brzezina, info.blissfulceremony@gmail.com

Informacje dla konsumenta

Produkt przeznaczony wyłącznie do odświeżania powietrza w pomieszczeniach. Nie jest kosmetykiem, produktem spożywczym ani produktem leczniczym. Nie stosować na skórę, włosy, ciało ani odzież. Nie spożywać.

Produkt zawiera alkohol i jest łatwopalny. Trzymać z dala od otwartego ognia, źródeł zapłonu i rozgrzanych powierzchni. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, z dala od bezpośredniego nasłonecznienia. Nie rozpylać w stronę ludzi, zwierząt i roślin. Stosować wyłącznie w pomieszczeniach dobrze wentylowanych. Produkt może powodować reakcje alergiczne.

Pełna treść oznakowania, w tym zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia oraz środki ostrożności, znajduje się na opakowaniu produktu. Przed użyciem zapoznaj się z informacjami na etykiecie.